/p
中午休息前,秦意接到元悦然地短信:【亲爱的,我终于调到中午休息了,你中午什么时候去餐厅?我去找你呀。】/p
元悦然这几天也一直在国家会议中心,只是翻译司太忙,元悦然这个翻译官刚出炉就被委以重任,两人一直没机会碰面。/p
秦意有些天没见她了,颇有些想念,马上回道:【我大概一点这样。】/p
元悦然秒回:【那我一点去餐厅找你。】/p
秦意:【好。】/p
等秦意来到餐厅,元悦然第一时间就看到了她,冲她挥手:“秦意,这里!”/p
秦意走过去,上下打量她。/p
她化了淡妆,头发盘起来,身上穿着一套黑色西装裙,露出纤白笔直的小腿,脚上是同色尖头小高跟,看起来非常成熟稳重。/p
元悦然被她看得眉飞色舞:“怎么样?是不是有翻译官的范儿?”/p
秦意啧了一声,“你本来就是翻译官。”/p
“哦也对。”元悦然笑嘻嘻挽起她胳膊,“走走走,吃饭去,我快饿死了。”/p
两人端着盘子选了自己喜欢的食物,等找了桌子坐下来,秦意看着元悦然堆了满满两大盘子,有点无语:“你吃这么多,万一下午想上洗手间怎么办?”/p
翻译们出任务前一般会少吃少喝水,避免出现三急问题,如果吃坏了肚子,做翻译的时候肚子咕咕响,那简直就是车祸现场。/p
元悦然大手一挥:“没关系,下午的峰会讨论基本用不上我,我这两天吃不能吃好,喝不能喝好,都瘦了大半斤。”/p
秦意扯了扯嘴角,问起了她的工作:“你现在能出geco这种任务已经很不错,怎么任务那么重?”/p
“我都不知道该说自己运气好还是差。”元悦然幽幽叹了口气,“本来我是跟两个同事轮值的,然后第一天我给一位首长做翻译,旁边是一个俄国高官,我刚坐下,那个俄国高官就问:‘have-you-everbeen-to-russia?(你去过俄国吗?)’”/p
“然后?”/p
“我就下意识回了句‘no’,然后那位首长就指定我给他做翻译。”/p
“为什么?”/p
“因为那个俄国高官每次看到换了翻译,就会礼貌性地问一句‘have-you-everbeen-to-russia?’,我的同事们每次都把这句话翻译给首长,首长每次都非常无奈地回答:‘是的,我去过,这个问题已经问过很多次了’。”/p
秦意噗嗤笑起来,“那位首长就这样觉得你翻译到位,所以重用你?”/p
元悦然耸耸肩,转而问起她:“你那边工作顺利吗?”/p
“除了第一天有个突发事件,这两天都很顺利。”/p
提起哈里森那个突发事件,元悦然来
请收藏:https://m.syyh.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)