第213章勃伦赞刃,字“凤雏”,号大唐福星
“离魂症……”
“人有三魂七魄,得离魂症者,魂魄游离,心分为二,各有所思,各有所为,一者为之,另一者不知。”
“一个人有两种想法,自己做过的事,连自己都不知道……师父,真的有这种怪病吗?得病的人你见过吗?”
上官婉儿用蕃语将这种症状写下来,好奇得不得了。
李彦心想这玩意到清朝才有志怪小说想象出来,到了后世才被传得神乎其神,现在自然没听过,微笑道:“天下之大,无奇不有,人心难测,谁又知道呢?”
上官婉儿歪着脑袋:“哦~师父你看我这字合格吗?”
李彦拿过看了看,暗暗点赞。
不愧是上官仪的孙女,历史上有名的才女,小小年纪在学文上的天赋,就展露无遗。
但这回还真的不太适合:“你写的太好了,吐蕃自松赞干布创立文字以来,不满四十年,大部分贵族都不会写字,你现在写的是一本民间医学杂书,更不能用这么流畅的笔迹写,暴露出在宫中学习的特征。”
上官婉儿皱起眉毛:“可我真的不知道,民间是怎样写字的啊?想不出来……”
李彦取出从暗卫驻地借来的几本书册:“看看这些。”
上官婉儿看了后顿时明白:“他们用词用句好简单,很多地方还有缺笔,原来要这样么?”
李彦道:“不同阶层的人,有不同阶层的习惯,要设身处地的站到各方的角度考量,才能尽可能的减少破绽。”
上官婉儿若有所思:“所以师父让我多多看书吗?看书中之人所思所想,就是代入到他们的角度?”
李彦夸奖:“聪明!”
上官婉儿闻言也不着急了,将暗卫的书册仔细看了一遍,才开始下笔。
等她写完,又逐字逐句的念给李彦听。
李彦听完后十分满意:“好徒弟,你现在真的能帮上师父的忙了,学习是不是很有用啊?”
上官婉儿重重点头:“嗯!”
她看着自己的杰作,又是骄傲又是佩服:“这本残缺医书,记录了十一种疑难杂症,其中就有离魂症,师父为了下这个套,还另外收集了十种怪病,真厉害!”
李彦笑笑。
他其实就是从后世的志怪小说里,找了十种他印象比较深的怪病。
为了符合高原环境,里面单单是便秘变种的怪病,就有三种,保证看得吐蕃人PTSD。
当然,他不完全是为了钓鱼,其中还编了一种失语症。
当人受到巨大刺激或激怒愤怒时,会突然说不出话来。
这是为了王孝杰准备的,短时间内他再刻苦,也没办法将旧赞普的声音和语气模仿得惟妙惟肖。
万一遇到无法回避的情况,就只能从病症下手了。
李彦将书交给上官婉儿:“将这医书拿给王妃,让她将医书在宫内流传。”
上
请收藏:https://m.syyh.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)